Após a histórica vitória do Paris Saint-Germain na Liga dos Campeões da UEFA no início de junho, a empolgação dos torcedores ultrapassou os limites dos estádios e invadiu até os serviços digitais. E usaram uma ferramenta disponibilizada pela Apple para alterar os mapas da cidade.
Usuários do Apple Maps que hoje buscam endereços na tradicional Boulevard Haussmann, uma das avenidas mais conhecidas de Paris, se depararam com uma surpresa: o local aparece no mapa como “Boulevard Ousmane”, em homenagem ao atacante Ousmane Dembélé, destaque da partida.
Para quem conhece um pouco do idioma francês compreende o jogo de palavras, pois ambos os nomes tem pronúncia muito parecida.
A alteração foi resultado de uma ação coordenada de torcedores, que utilizaram as ferramentas de correção colaborativa que a própria Apple disponibiliza para ajustes no seu sistema de mapas.
Como a alteração aconteceu
Nos Mapas da Apple, assim como em outros serviços de localização, existe uma opção que permite aos usuários sugerirem correções em nomes de ruas, estabelecimentos e pontos de interesse.
A ideia da ferramenta é permitir que moradores locais ajudem a manter o mapa sempre atualizado. Porém, dessa vez, o recurso foi usado de maneira maliciosa.
Segundo relatos locais e sites especializados, um grupo de torcedores do PSG se mobilizou para enviar múltiplas sugestões de alteração, fazendo com que o sistema da Apple aceitasse a mudança e exibisse o nome “Boulevard Ousmane” no lugar do nome oficial.
Não foi a primeira brincadeira da torcida
Antes mesmo dessa manipulação nos mapas, a comemoração dos torcedores do PSG já tinha gerado outras ações criativas (e igualmente não oficiais) pela cidade.
A RATP, empresa de transporte público de Paris, chegou a alterar temporariamente o nome da estação “Europe” para “Champions d’Europe”, como parte das celebrações.
Mas, diferentemente da RATP, que assumiu o gesto como algo oficial e temporário, a alteração no Apple Maps não teve nenhum aval das autoridades locais nem da Apple, que agora corre para reverter a mudança e restaurar a informação correta.
Enquanto isso, o Google Maps permaneceu com o nome original, o que mostra que a manipulação ficou restrita ao sistema da Apple.
Apple deve corrigir em breve
Até o momento da publicação deste artigo, o nome ainda aparecia como “Boulevard Ousmane” para alguns usuários do Apple Maps, mas a expectativa é que a Apple, conhecida por ser bastante rigorosa com os dados do seu serviço de mapas, corrija o problema rapidamente.
O caso reforça uma discussão importante: até que ponto sistemas colaborativos de correção são seguros contra manipulações em massa? E mais: o que garante que outros locais do mundo não possam sofrer o mesmo tipo de “trote digital”?
Por enquanto, fica a pergunta: como a Apple deixa esse tipo de coisa acontecer com seus mapas???
