Muita calma nessa hora!
A página brasileira da Apple foi atualizada hoje com informações sobre o novo iPad. A grande surpresa fica para a enorme frase “Os modelos Wi-Fi estarão disponíveis a partir do final de março“.
O preço também chama a atenção: a partir de 499 dólares, equivalente a cerca de R$940. Mas não devemos nos empolgar tanto com essa página.
A Apple Brasil parece ter feito uma tradução ipsis litteris da página americana, sem se preocupar muito em adaptar valores e datas à nossa realidade.
Há uma menção em letras pequenas, avisando que “o preço para outros países será divulgado futuramente“, mas ao ler isso em uma página brasileira, a tendência é achar que “outros países” não incluem o Brasil.
Por isso, não se deve criar falsas expectativas em relação às informações publicadas no site da Apple Brasil. Elas não se referem a nós, por mais absurdo que isso possa parecer em se tratando de uma empresa de grande porte que se dirige a um público do tamanho do Brasil.
dica da Verônica
