ATUALIZAÇÃO: Veja no final deste artigo o motivo pelo qual este tutorial não funciona mais.
Como dissemos aqui, não iria demorar para a comunidade descobrir como ativar a versão escondida para iPad do aplicativo do Facebook. Dito e feito: já é possível ativar, e o que é melhor, sem a necessidade de jailbreak. :)
Na verdade, o que descobriram foi o arquivo que deve ser alterado dentro do aplicativo. Para isso, é preciso ter acesso a ele, coisa que você pode fazer de duas maneiras.
Sem jailbreak
Em nossos testes ele funcionou apenas no Mac, mas você pode tentar no Windows. Se conseguir, nos diga como fez. ;)
Passo 1: Baixe no seu iPad o aplicativo Facebook para iPhone (link)
Passo 2: Baixe o aplicativo iPhone Explorer (link)
Passo 3: Conecte seu iPad no computador e pelo iPhone Explorer, procure no aparelho a pasta Facebook.app
Passo 4: Procure o arquivo Info.plist e abra-o com o PlistEdit para Mac (link) ou Windows (link).
Passo 5: Edite a linha UIDeviceFamily, alterando o número 1 para 2. É isso que vai dizer ao sistema que o app é para iPad
Com jailbreak
Passo 1: Baixe no seu iPad o aplicativo Facebook para iPhone (link)
Passo 2: Instale, através do Cydia, o aplicativo iFile
Passo 3: Execute o iFile e navegue até a pasta Facebook.app
Passo 4: Procure e abra o arquivo Info.plist
Passo 5: Edite a linha UIDeviceFamily, alterando o número 1 para 2. É isso que vai dizer ao sistema que o app é para iPad
Para quem entende inglês, eis um vídeo com todos os passos:
Pronto, agora você tem o aplicativo com a resolução do iPad.
ATUALIZAÇÃO (15h50):
Acabou a festa. O Facebook bloqueou o login do aplicativo para iPad, pois a intenção é deixá-lo em fase de testes. Como pudemos perceber, há ainda alguns bugs chatos que devem ser arrumados e não é de interesse da empresa que seus usuários tenham problemas com isso. Quem conseguiu logar, ainda consegue usar sem problemas. Mas quem demorou, vai ter que esperar o lançamento oficial (via Tech Crunch).