Esta é uma dica para guardar em seus favoritos, pois todo mundo um dia irá precisar.
Apesar de geralmente funcionar bem, vez ou outra acontece do iPhone (iPad ou iPod touch) travar completamente e você não saber o que fazer. Seja durante a execução de um aplicativo ou ao conectar um acessório não compatível com o aparelho. Não existe sistema informático em que isso nunca acontece.
O que nem todo mundo sabe é que o aparelho possui uma forma de inicialização (hard reset) que possibilita restabelecer o sistema em caso de travamento. Se seu aparelho não liga, não desliga ou ficou preso em uma mesma tela, siga as recomendações a seguir.
Para dar um reset no aparelho (no mundo Windows, um Control-Alt-Del), basta segurar os botões Repouso e Início durante uns 10 ou 20 segundos, até que apareça a Maçã na tela. Depois disso, basta soltar e esperar que o aparelho se reinicie.
A partir daí, ele deverá funcionar normalmente, caso não seja nenhum problema mais sério.
Vale lembrar que o truque não vale para aparelhos com a bateria totalmente descarregada. Neste caso, é preciso deixar pelo menos uns 20 minutos ligado à corrente elétrica para ele dar sinal de vida.
Para dispositivos a partir do iPhone 7, o procedimento mudou um pouco. Confira neste outro artigo.