A Apple apresentou nesta semana os novos AirPods 5, e desta vez há uma mudança importante na estratégia da empresa. Na geração anterior, quem queria Cancelamento Ativo de Ruído (ANC) precisava escolher uma versão mais cara dos AirPods 4. Nos novos AirPods 5, isso acabou.
Agora, os dois modelos possuem ANC.
A diferença de preço agora está principalmente no estojo de recarga, na autonomia e em um recurso que muita gente sentia falta nos AirPods tradicionais: poder controlar o volume diretamente pelo fone.
Cancelamento de ruído ficou muito melhor
Talvez esta seja a principal evolução dos AirPods 5.
Segundo a Apple, o novo sistema consegue eliminar até 50% mais ruído externo que os AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído. Em outras palavras, a empresa fala em um ANC até 1,5 vez melhor que o da geração anterior.
Isso é particularmente interessante porque estamos falando de um fone de design aberto, sem aquelas pontas de silicone que entram no canal auditivo, como acontece nos AirPods Pro.
Fazer um cancelamento eficiente nesse tipo de construção é bem mais complicado, porque o ouvido não fica fisicamente isolado do ambiente.
Para conseguir isso, a Apple redesenhou a parte acústica dos fones e criou uma nova arquitetura com múltiplas portas, trabalhando em conjunto com novos algoritmos de áudio computacional.
O modo Ambiente também foi aprimorado para deixar vozes e sons externos mais naturais.
Além disso, continuam presentes recursos como Áudio Adaptativo, que mistura automaticamente Cancelamento de Ruído e modo Ambiente de acordo com o local, e Detecção de Conversa, que reduz o volume quando percebe que você começou a falar com alguém.
A qualidade de som também mudou
Os AirPods 5 continuam utilizando o chip H2, mas a Apple mexeu bastante no sistema acústico.
Há uma nova arquitetura acústica multiponto e uma nova geração da Equalização Adaptativa, que ajusta o áudio levando em consideração a forma como o som chega ao ouvido de cada pessoa.
Segundo a empresa, isso permite reproduzir um som mais rico e detalhado em uma variedade maior de formatos de ouvido.
Essa arquitetura também beneficia o Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça, usado em músicas, filmes e séries compatíveis.
E agora é possível controlar o volume pelo AirPod
Aqui aparece uma das diferenças mais importantes entre as duas versões.
O modelo de R$ 1.699, equipado com Estojo de Recarga Sem Fio, permite deslizar o dedo para cima ou para baixo na haste do AirPod para controlar o volume.
É a primeira vez que esse tipo de controle aparece nos AirPods de design aberto. Até agora, era uma comodidade associada aos AirPods Pro.
Curiosamente, o AirPods 5 de R$ 1.499 não oferece esse controle.
Os dois possuem sensor de força para reprodução, chamadas e troca dos modos de áudio, mas somente a versão mais cara permite ajustar o volume deslizando o dedo pela haste.
Há diferenças também na bateria
A escolha entre os dois modelos também interfere na autonomia.
Com o Cancelamento Ativo de Ruído ligado, a Apple informa:
| AirPods 5 | AirPods 5 com estojo sem fio | |
|---|---|---|
| Uma carga | até 4 horas | até 5 horas |
| Com o estojo | até 20 horas | até 22 horas |
Nos dois casos, deixar os AirPods durante cinco minutos no estojo proporciona aproximadamente uma hora adicional de reprodução.
Portanto, curiosamente, não estamos falando apenas de dois estojos diferentes. Os próprios fones da versão mais cara conseguem entregar uma hora adicional de autonomia.
Estojo sem fio é outro diferencial
O AirPods 5 de R$ 1.499 vem com um estojo que pode ser carregado pela porta USB-C.
Já o modelo de R$ 1.699 possui um estojo que também pode ser recarregado usando um carregador do Apple Watch ou qualquer carregador compatível com o padrão Qi.
Ele ainda inclui um alto-falante integrado para ajudar na localização pelo aplicativo Buscar.
Nenhum dos dois modelos vem acompanhado de cabo USB-C ou adaptador de tomada.
Mais resistentes
Outra mudança que pode passar despercebida é a resistência contra água, suor e poeira.
Os novos AirPods 5 possuem certificação IP57, o que representa uma evolução importante para quem costuma usar os fones durante exercícios ou em situações nas quais podem acabar molhados.
Cada fone pesa apenas 4,3 gramas.
Tradução ao Vivo e Siri AI
Os AirPods 5 também são compatíveis com a Tradução ao Vivo, usando a Apple Intelligence no iPhone.
Depois de configurar os idiomas, é possível ouvir pelo próprio AirPod a tradução de uma conversa. O recurso pode ser iniciado pela Siri ou pressionando simultaneamente as hastes dos dois fones.
E há uma boa notícia para nós: o português do Brasil está entre os idiomas compatíveis com a Tradução ao Vivo.
Os novos fones também foram projetados para trabalhar diretamente com a Siri AI, permitindo fazer perguntas e conversar com a nova assistente sem precisar pegar o iPhone.
Mas aqui existe uma diferença importante.
A própria Apple informa atualmente em sua loja brasileira que a Siri AI será lançada inicialmente em inglês. O suporte a outros idiomas será ampliado posteriormente.
Qual AirPods 5 escolher?
Desta vez a decisão ficou um pouco mais interessante.
| Modelo | Preço no Brasil |
|---|---|
| AirPods 5 | R$ 1.499 |
| AirPods 5 com Estojo de Recarga Sem Fio | R$ 1.699 |
| AirPods Pro 3 | R$ 2.699 |
| AirPods Max 2 | R$ 6.590 |
Quem comprar o AirPods 5 de R$ 1.499 não estará abrindo mão daquilo que provavelmente é a principal novidade da geração. Ele já possui Cancelamento Ativo de Ruído, Áudio Adaptativo, modo Ambiente, Tradução ao Vivo, chip H2 e praticamente toda a experiência acústica do modelo mais caro.
Os R$ 200 adicionais compram basicamente três vantagens importantes:
- controle de volume deslizando o dedo pela haste;
- bateria um pouco maior;
- estojo com recarga sem fio e alto-falante para o Buscar.
Por apenas R$ 200 de diferença, é difícil ignorar essas vantagens, principalmente o controle de volume e a possibilidade de carregar o estojo sem fio.
Mas a grande mudança dos AirPods 5 é outra.
Pela primeira vez, a Apple deixou de tratar o Cancelamento Ativo de Ruído como um recurso reservado à versão mais cara dos AirPods tradicionais.
E isso torna justamente o modelo de entrada muito mais interessante do que ele era na geração passada.
