Notícias

Apple se prepara para expandir função Siri para outros idiomas

A expansão da função Siri para outras línguas não é apenas uma hipótese futura, mas algo que parece cada vez mais concreto. Segundo um anúncio de emprego, a Apple está procurando já profissionais que a ajudem a traduzir o assistente virtual para diversos idiomas.

O anúncio pede pessoas com línguas nativas ou fluentes em árabe, chinês, holandês, finlandês, francês, coreano, norueguês, sueco e inglês.

O português não está na lista, mas isso talvez seja um bom sinal. Se estivesse somente agora procurando profissionais para a nossa língua, significaria que o desenvolvimento da função no nosso idioma ainda estaria no início. Se a Apple realmente pretende lançar em breve o suporte para o PT-BR, como alguns indícios apontam, é bem possível que o desenvolvimento já esteja na fase final.

via 9to5mac

Tags
Mostrar mais

iLex

Robô virtual que tem como missão organizar o site e ajudar leitores. De tempos em tempos ele desvirtua e tenta fazer outras coisas, mas nada que um hard reset não resolva.

Artigos Relacionados

  • Jeferson Ferens

    Que ótima notícia.
    Boa iLex.
    Até que enfim….

    • Lucas Pedroso

      Sem dúvida o Siri em nossa lingua sairá por ultimo, sairá em Votic antes de portugês, tenho dito!!

      • Augusto

        Concordo com o Lucas e discordo do iLex: nem cogitaram o PT-BR. Ilusão achar que está em fase final, que seria prioridade frente ao francês!!! Até em aramaico sai antes do português-BR.!!!

        • Lucas Cavalcante

          Mais fácil todos os brasileiros falarem outro idioma que a siri vir em PT-BR… Se bem que se depender do governo nem apple teríamos :S

        • Marlon

          O português é a sexta língua mais falada no mundo, fica a frente do francês nesse quesito. Não q isso decida algo, mas acho q o português não vai demorar muito mais.

          • TiãoGavião

            Eu já estou desistindo da Siri e quase da Apple 🙁
            Mais fácil eu aprender Coreano 😉

            • Pablo Cordeiro

              Oppa Gangnam Style… Kkkkkkkkkkkk’

          • Marcio Castro

            Sexy ladyyyyyy!!!!!! Hahaha

          • zikento

            Concordo com você Marlon,que mania que o brasileiro tem de se auto-difamar.Acho que siri não demora muito pra sair em PT_BR ,se bem que, eu nem uso o siri,tenho amigos pra conversar e não preciso ficar falando com celular.kkkkk

            • TiãoGavião

              “Auto-difamar” ….não!
              Falar da fabricante Apple que larga algo mal acabado, Siri, mapas e por ai vai..
              Se fosse um Xing-Ling de 400 pilas eu não reclamaria 😛

          • ernesto vicente

            Marlon….
            O problema é que se tirarmos o Brasil dessa conta, o que sobra? 10 ou 12 milhoes em portugal e meia duzia de paises esfomeados na africa!
            Portanto…. só existe praticamente o Brasil falando essa lingua!
            A pior herança que Portugal nos deixou não foi a roubalheira, nem a escravidão… foi a lingua!

        • Pedro Silva

          Concordo tb

        • Nunes

          Amigos quero compartilhar uma informação com os Srs. A uns anos atraz quando comprei meu primeiro iphone 3g, minha esposa que não entende nada de informatica e celulares, quando ouviu a palavra Apple, me perguntou o que era isso, pois esta empresa estava patrocinando um projeto na UFRJ na qual ela fazia seu mestrado de Letras. Este projeto destinava estudar as variações linguisticas, sotaques… O projeto era de nível Nacional. Será que tem algo a ver???

          • Carlos Leonardo

            Cara deve ter sim! e isso é um ótimo sinal! valeu!

      • Alex

        Se o “portugês” sair daqui a 30 anos, acho que ninguém vai se importar… 🙂
        Mas ao que tudo indica, a versão em Português do Brasil deverá aparecer em breve.

      • Luiz

        Tambem acho que o Portugues será o ultimo

      • Felipe

        Tupi-guarani \o/

      • Guri

        Aaahhhh meu Irmão…

  • Leandro Miller

    Muito boa noticia. Já estava na hora 🙂

    • Inácio

      Qual é a boa noticia? que a apple está procurando empregados que falam francês, javanês e guarani? isso é realmente uma boa noticia p/ vc?

  • asCaio

    Mas ai eles também podem nem tar lembrando do português brasileiro D:
    Melhor acretidar no melhor mesmo xD

    • SamuEX

      Cara,
      Se a Apple esta ate abrindo loja oficial aqui, impossivel ela agir com tamanho descaso nas funcoes disponiveis para o Br.
      Sinceramente nao estou nem ai para o(a) Siri, mas creio sim que estamos perto de ve-lo por ai, com brasileiros se sentindo o maximo em sair falando (alto) por ai so pra mostrar que alem de ter um iPhone, ele os obedece.

      #vergonha_alheia_antecipada

      • asCaio

        É, eu tenho vergonha de usar em público, uso em casa, eu acho pior do que os caras de nextel falando alto.

      • SongBird

        Acho também que estamos sendo privilegiados. Não é qualquer país que tem uma App Store. Talvez eles não pensaram no Português porque tem muitos idiomas a serem aperfeiçoados… talvez não acharam alguém com o Português perfeito para programarem a Siri, e assim vai!

  • @djbira

    Eu quero Siri em Português já!

  • Giulliano Adami

    Boa noticia

  • Breno Giesen

    se for siri em português, sem duvida será em português brasileiro, só na cidade de são paulo a mais habitante que portugal inteiro

  • krikaoli

    Finalmente!!! Não é possível! Viva a língua de Camões! Siri, entenda o meu português! Now!

  • Ernandes

    Tanto faz… continuo não gostando de comandos por voz. 🙂

    • Fernando marques

      verdade, parece até que o pessoal esta só esperando isso, para sair falando com o iphone para todo canto, claro que é legal ter isso, dá para esperar de boas rsrs

  • Jonatas

    Demorou…

  • Luís. M

    Só pra lembrar que no manual do iPhone 5 na pagina seguinte diz que as frases tem que ser ditas em português
    Eles só fizeram isso para o manual ser aprovado, já que não poderia ter praticamente nada em outras línguas

    • João Pedro Vianini

      Não porque o iPhone 4S tambem tinha Siri e o manual dele não é assim.

      • Luís. M

        Mas é
        Não estou mentindo
        Dificilmente o siri em português virá no iOS 6.1

      • Luís. M

        Mas ainda resta esperança 🙂
        E se eles já estivessem desenvolvendo o siri pq q não anunciaram na pagina de empregos alguém que fala português, antes desse anuncio?
        (Essa ultima pergunta foi para o iLex)

        • Bruno Duarte

          “O português não está na lista, mas isso talvez seja um bom sinal. Se estivesse somente agora procurando profissionais para a nossa língua, significaria que o desenvolvimento da função no nosso idioma ainda estaria no início. Se a Apple realmente pretende lançar em breve o suporte para o PT-BR, como alguns indícios apontam, é bem possível que o desenvolvimento já esteja na fase final.”

          Trecho tirado do texto.

          • Luís. M

            Eu li, você que não leu minha pergunta
            Pq que na pagina de empregos a Apple não pediu empregos (mas antes de pedirem esses empregos, antes desse anuncio) para alguém que falasse português? (Antes desse anúncio)
            Entendeu ou quer que eu reformule o texto?

            • João Pedro Vianini de Paula

              Aqueles empregos eram para a loja do Brasil. Ás vezes pediram na página americana.

              De qualquer forma, estranhei ver inglês, francês e chinês na lista. Não seriam idiomas que já possuem a Assistente? Aprimoramentos? Outras versões do idioma?

            • Luiz

              Será que a Siri vai sair da afse Beta então?

            • Luiz

              *fase

            • Paulo

              Talvez eles já tivessem funcionários brasileiros lá… Já que ninguém sabe a verdade, eu posso falar o que eu quiser LOLOLOLOL

          • SongBird

            “O português não está na lista, mas isso talvez seja um bom sinal. Se estivesse somente agora procurando profissionais para a nossa língua, significaria que o desenvolvimento da função no nosso idioma ainda estaria no início”

            Mas no anúnico a Apple também diz que está procurando pessoas para a língua Inglesa também… E a Siri sempre falou Inglês, portanto não faz sentido esta relação!

  • Elcin

    Antes de acabar de ler o post, me passou na cabeça a mesma ideia do final do post… kkkkkk

  • Paulo

    “é bem possível que o desenvolvimento já esteja na fase final”

    Ou talvez não esteja nem sequer no início, sem querer ser pessimista. 🙁

    • Canzil

      Concordo, sem ser pessimista é claro.

    • Lucas

      Concordo

  • Bruno

    Será mesmo que o português virá antes do francês, chinês, etc.?
    Na minha opinião, NÃO!
    Muito menos para o nosso português.

    • Jonatas

      Lamentável… + creio q é bem assim mesmo….

    • clovis

      Só tem um detalhe, a Siri JÁ tem em: Chinês (3 variantes inclusive), Francês e o Coreano.
      Vejam aí nos seus iphones!!!!

      Logo, nada a ver essa de esperar o Francês…

      Eles só estão preenchendo vagas galera… essas línguas são as vagas em aberto.

  • Leonardo

    Ou é uma boa noticia ou uma MUITO ruim,

  • Pedro Oliveira

    Finlandês, norueguês, sueco.
    Onde está escrito que a SIRI vai ter em português ou espanhol.

    • Leandro

      Já tem Siri em espanhol….

  • Marcos

    Não entendo o por que do Siri ser tão esperado, a não ser pelos deficientes visuais. Quais as vantagens do Siri?

    • Leandro

      Não sei para você, mas vai me ajudar muito, eu trabalho quase o dia todo, e eu preciso ficar respondendo e-mail’s mensagens de texto, uso muito o lembretes, e com o siri e o fone de ouvido deixarei minhas mãos mais livres para fazer outras coisas. Gosto de me exercitar, e as vezes correndo vejo que poderia ser muito util fazer algumas coisas só falando pelo fone de ouvido…

      • Francis

        Legal como vc conseguiu arrumar funções para o Siri. Nesse caso, ele será um auxiliar e tanto.

  • Thiago Garbin

    Não acredito nesta hipótese que Ilex colocou, o Siri vai demorar muito ainda no Brasil….. Nem sabemos ainda quando o iPhone 5 chega por aqui, quanto mais o Siri.. Deus nos ajude…

    • Luis Felipe Reis

      Também acho que eles ainda nem pensaram em fazer o Siri em português, diferente destes idiomas que estão já em andamento.

  • Daniel

    É, o copo tá meio cheio.

  • André Luis

    Existe siri em Português de Portugal?

    • Leozitou

      Não!

  • Marcos Silvestre

    Otimismo é sempre positivo!!!

  • Igor Camilo

    Francês? De novo?

  • Cristhian Vieira

    “O português não está na lista, mas isso talvez seja um bom sinal. Se estivesse somente agora procurando profissionais para a nossa língua, significaria que o desenvolvimento da função”

    Uai, mas tem francês na lista, e ela já fala francês a muito tempo. ><

    • Daniel Ricarte

      Bem observado :/ Desanimando já…

    • Paulo

      Talvez eles queiram traduzir comandos novos.

  • Francis

    Só sei dizer que, com ou sem siri em português, a gente continua na expectativa da chegada do Iphone 5. Quando, afinal, ele chegará por essas bandas?

    • Jonas

      Até dia 10/12 ele tá ba TIM

      • Jonas

        *na TIM

        • Gulão

          de onde veio essa informação ?

  • Maik

    Ou talvez nem começaram a procurar alguém pra traduzir pra português…
    espero que não seja isso

  • Mago

    Tomara que não estejam fazendo uma SIRI apenas para o português de Portugal.

  • Fábio

    Não serve pra nada esse Siri…

  • Fábio

    Só estou imaginando qdo o Siri ficar em português e as pessoas falando com seu celular nos lugares mais inapropriados, como muitos já fazem…

    • Jonas

      Puts, vai ser pior que aquele barulho maldito de Nextel…afff

  • Maurício

    mesmo com indícios, não significa q tambem nao esteja sequer no início do desenvolvimento…..triste!

  • Frederico

    Alguém já fez essa pergunta pro Tim Cook? De repente, vai que ele responde…..

    • krikaoli

      Eu já fiz, umas três vezes. Ele não respondeu.

  • Diego

    Pra quem tem Jailbreak em qualquer iPhone com iOS 5.1, basta instalar o Siri Brasil. 😉

    • Paulo

      Mas e agora que querem criminalizar o jailbreak e quem espalha as ferramentas para tal (hospedando um arquivo ou enviando um arquivo por mensageiros/dropbox)?
      Não vejo utilidade no jailbreak. Quer um telefone com mais funções que o iPhone? Procure na concorrência. O que não faltam são opções.

      • Marcus Alcazas

        O Jailbreak ainda é muito útil sim, dá ao aparelho 1001 utilidades e quem usa sabe disso, a prova são os diversos usuários que preferem continuar com o jb a fazer uma atualização.

    • Daniel Zamora

      Já instalei e até que funciona bem, *quando* funciona. O problema é que depende de um proxy que vive fora do ar, e a própria implementação do SiriPort no iOS dá muitos e variados problemas, a começar pelo consumo de bateria que aumenta bastante.

  • Ricardo

    iPhone 5 quando??????????????????????

  • Wellington Alves

    Eu acho que estão dando muita importância pra essa função. Na prática eu não vejo que será tão prático usar estes comandos na rua e acabaremos mesmo é resolvendo logo na tela. O pessoal acha que é só sair falando e o iPhone vai se virar pra entender o que ele quis dizer, independente de sutaques, velocidade da fala ou farofa na boca!
    Imagino só o cara ditando uma mensagem pra esposa: “vou chegar mais tarde hoje” e o Siri escrevendo: “vou chegar bastante longe”; O cara tenta corrigir verbalmente umas 3x, perde a peciência e prefere digitar.
    Pode até não ser 100%, mas espero que me ajude bastante este recurso!

  • Mau

    Essa suspeita existe ha mais de 1 ano, antes do 4s com anuncios de emprego da apple e numca se concretizou. Fatos como esse e o ridiculo iphone 5 me desiludiram completamente com a apple. Comprei um surface e estou muito feliz.

    Ipad mini foi outra decepcao. Apple, It’s time for a change! otherwise will end like motorolla, Rim, Nokia. The hardest thing isn’t get to the top, but to stay on it.

    • Ipaulohenrique

      Hater

    • krikaoli

      Concordo, e como!

    • Elton

      O som do meu carro tem Bluetooth, logo o iPhone é pareado com ele pra ouvir musica. Então ao menos pra mim, será interessante ter a Siri em PT, pois facilitaria minha vida ao enviar SMS enquanto dirijo, checar e-mails, calendário (que é sincronizado com o exchange do trabalho), entre outras funcionalidades que já uso em inglês, mas fico com vergonha de usar qdo tem alguém comigo… Sei lá, tenho medo de me acharem arrogante.
      Nao vejo a hora de sair em PT.

  • Copeta

    Fase Alfa quake Beta.

    • Copeta

      *quase

  • Thiago Alves

    Ta… digamos que ja temos o siri em portugues depois vão querer mais o q ?4g no Brasil ? Rs para trabalhar na mesma freqüência que o iphone ? Se bem que temos todo o direito ne ja que pagamos bem caro por ele!

  • Dexter

    “…O português não está na lista, mas isso talvez seja um bom sinal. Se estivesse somente agora procurando profissionais para a nossa língua, significaria que o desenvolvimento da função no nosso idioma ainda estaria no início. Se a Apple realmente pretende lançar em breve o suporte para o PT-BR, como alguns indícios apontam, é bem possível que o desenvolvimento já esteja na fase final…”

    Ou não…rsrsrsrs. Uma coisa é certa, a apple está perdendo mercado e não é pouco, prova disso são os fóruns sobre Android, o que tem de gente que saiu do IOS pro Android, não está escrito. É bom a apple abrir os olhos, caso contrário vai perder ainda mais mercado. Acabei de ler que a MS disse que devido essa brecha que a Apple estaria abrindo, ela (MS) iria aproveitar, fato é o WP8.

    • JanjaBoy

      Pois é…. basta ver as vendas dos iPhone 5, está encalhando tudo, né? 😛

      • Dexter

        Vender vende, mas o entusiasmo de antigamente JÁ ERA, e vou mais longe, o iphone vende pq fez nome, tem gente que quer pq quer um iphone, porem nem sabe como funciona, ou seja, que está comprando com toda essa emoção, são NOVOS compradores.

        É só olhar aqui os comentários dos usuarios antigos, muitos ficaram decepcionados, e eu na verdade sou sincero em dizer, no i5 eu não vi nada, podem até dizer que: AHHH a tela aumentou. E daí??? motobomba, nokia, htc e etc tbm tem aparelhos com tela grande, ou seja, kd a inovação???

        Tenho iphone desde 2007 e naquela epoca sim, o iphone foi revolucionário, hj nao é mais, e se a apple nao abrir os olhos, vai sim ter decepções.

        • carlos

          Affe, o iPhone já revolucionou o que precisava, ou você quer que um telefone limpe sua bunda e escove seus dentes? Cada gente alienada que não sabe pra que serve um celular.

  • Thiago Garbin

    Segundo os rumores a apple Já definiu o tradutor oficial , será o tiririca … Abestado kkkkk

    • Marcello Q

      Oia o precunceito menino..!.. só pusque num falá… assim eu vô Morrrééééé.. rsrsrs

  • Luis Alfredo

    Bom, eu uso a Siri com certa frequência. Fico me perguntando como seria para abrir aplicativos (grande parte deles com nomes em inglês) ou pedir músicas americanas ou inglesas com Siri em português. Será que lá na Apple eles pensam nisso também? Outra coisa que eu queria era poder colocar-lhe qualquer nome que eu quisesse (dream on, dream on…)

    • FerSaito

      Realmente é pra pensar, será que a pronuncia do ingles com sotaque vai funcionar?
      Pq em japonês , tem que falar como japonês fala inglês por exemplo “fast food” tem que falar Fasutofūdo.
      Tem mts Brasileiros que falam. Need ~> needi , stop ~> stopi , nesse caso será que siri entendera?

  • Alexandre

    Levando em consideração que nossa rede 3G é digna de pena, não consigo ficar ansioso por Siri falando Português! Acho que seria frustrante dar o comando, ou perguntar algo, e ficar horas vendo a bolinha “pensando”, “pensando” e “pensando”…….

    • DMZamora

      Testei até via EDGE e as respostas foram imediatas 😉

      • Alexandre

        Sério???? Parabéns pra sua super operadora!!!!!!

  • anducker

    Fico feliz, espero que a Apple comece a dar o devido valor ao mercado brasileiro, mesmo sendo indiferente para mim o Siri em português, não me atrevo ficar usando comando de voz pelas ruas de São Paulo mesmo morando em um bairro calmo.

  • Luiz

    Eu ainda acho que a siri ainda não vai falar português, a Apple nunca ligou pra gente :(, tatata eu sei a Apple Store no Brasil, mais não prova nada

  • Juliano Bazzi

    iOS 7 vamos ter o Siri em PT-BR…

  • jonathas

    Com certeza sai antes da copa. Não por mérito brasileiro mas da presunção americana e eles não saberem se comunicar.

  • TiãoGavião

    Fiquei feliz quando vi o titulo e já tomei um banho de água fria quando li o texto, aff
    🙁

  • Uimer

    Quero só ver a dificuldade que paulistas, cariocas, pernambucanos e gaúchos vão ter para usar a função (me refiro aos sotaques). kkkkk

    • Anderson Mitzcun

      Não vejo que haverá problema algum. Até porque sotaque é uma coisa, mudar a forma de pronunciar o idioma nativo é outro. Não confunda algumas palavras e expressões com modificações léxicas da língua. Sou Pernambucano e, modéstia parte, falo meu português muito melhor que muitos grupos que se dizem não ter sotaque. 😉

      • Uimer

        Comentei sobre o sotaque, pois em algumas regiões do Brasil as pessoas terão que mudar a forma que comumente falam para poder se adaptar ao SIRI. Talvez terão que dizer os comandos de forma mais compassada, terão que deixar alguns vícios de lado. O carioca por exemplo terá que dizer “vocês” ou invés de “vocêix”. Não acho que é um problema, mas tenho certeza que muita gente vai sentir dificuldades nos primeiros contatos com esta tecnologia.

    • Dexter

      No fiat 500 com Blue&Me já comentaram que existe sim uma dificuldade nessas pronuncias.

      • Uimer

        Acho um bom exemplo a ser levado em conta. Claro que são banco de dados diferentes mas as chances do mesmo acontecer ao SIRI são grandes.

  • Juliano

    Vamos ser um pouco realista:

    Já é possivel comprar iPhone 5 no brasil? Todos sabemos que não, e não venha colocar a culpa na burocracia brasileira, pois mesmo após ser homologado já vimos o início das vendas de iPhone 5 em vários outros países e nada de Brasil. Por que achar que com a Siri seria diferente?

    Acho mais fácil lançar em “Tupi Guarani” que pt-BR!

  • be

    ate comemoraria se eu tivesse algum dispositivo com suporte siri haha

    • Luiz

      Somos dois, mas minha situação irá mudar até o Natal, Beats e iPod 5 me esperem

    • Luiz Ferreira

      Pois é

      • Elton

        Por motivos obvios a Apple esperando cair nosso 13º salário pra lançar o iPhone 5…ou seja, lá pro dia 10/12 deve ser anunciado. Assim todos reclamam do preço abusivo, mas no fim compram pq tem dinheiro na conta.

  • Beaguinho

    Se analisarmos o fato da Apple, talvez, usar a tecnologia da Nuance, a qual já existe reconhecimento na língua portuguesa perfeitamente, é possível sim que a Siri para nós esteja próximo da realidade.

  • Vinícius Alcântara

    Ótima notícia!

  • Vinícius Alcântara

    Tomara que venha logo, to ansioso pela função!

  • Gabriel

    Nao entendo essa obsceção com a Siri. Moro há alguns anos na Alemanha, e não vejo utilidade nenhuma na Siri além de buscar algum restaurante próximo (coisa que qualquer foursquare faz.
    Outro ponto é só de ter de precionar aquele botão, esperar a resposta e torcer pra ela entender corretamente (mesmo com um alemão fluente) é mais rápido procurar no google ou abrir um aplicativo manualmente. A única finalidade dela útil para mim, é quando estou utilizando meu iPad e pergunto sobre o clima, já que o mesmo não possui um aplicativo nativo e não confio nestes „weather forecast da vida”.

  • Alan Gabriel K

    Afinal, o Português é uma das linguas mais complexas, não? Meu iPhone está meio louco, quando pressiono a tela encima, perto do sensor de luz, ele vibra, mas só no silencioso.

  • Gaúcho Nerd

    Cadê o Gauchês indio veio? Que barbaridade!

  • Yuri

    A abertura de uma Apple Store no Brasil pode significar muitas coisas, dentre elas os produtos serem disponibilizados aqui ao mesmo tempo que nos EUA (e talvez seja por isso que sempre nos deixam por último) e maior atenção da Apple no país, o que significa Siri em pt.
    Concordo com o iLex que provavelmente o Siri em pt já esteja em fase final. A Apple Store Brasil significará uma nova era para a Apple aqui.

  • Wendell Leon

    Que assim seja ! Doido pra largar meu 3GS Pra colocar as mãos num iPhone 5 ..

  • João

    Ficarei extremamente contente quando integrarem-a com o Mac OS X. 🙂

  • Kadu

    Não querendo ser pessimista, mas se tem estas solicitações para melhorar ou aprimorar a língua, nao deveria em algum momento ter sido apresentado para o português também?

  • Bruno Calmon

    Pessoal, uma duvida que n trata desse assunto, alguém mais está com problemas nos updates de apps do iphone? Aqui ja faz uns dias que fala que tem X updates, eles foram feitos mas não saem da lista de updates da appstore, e aih eu tento baixar eles de novo e n consigo, aparece como se tivesse baixando mas atualiza em segundos como se ainda tivesse pendente.

    Segue acumulando de acordo com os updates reais. (ex: no primeiro dia eram 7, dps 8, agora 9).

    Espero q n seja só eu q esteja com isso e q logo resolva pq irrita o número 9 lá no icone a toa.

  • Júnior Costa

    Eu acho bem provável que eles lancem a Siri em português BR junto com o iPhone 5 aqui no Brasil. Mas já pensou se ela junta tudo isso e ainda inaugura a Apple Store também?? 🙂

    • Francis

      Hum, Siri em Pt-br, Iphone 5 já atualizado no 6.1, e tudo isso com lançamento festivo na Apple Store Brasil.
      Ah, tá , adoramos sonhar.!!

  • Toninho

    Cara, na boa… o que a Apple tem contra o Brasil???? Não incluem o Brasil em nada atrativo! Pode ser que o ilex tenha razão e em breve a função seja liberada em PT-BR, mas se for pensar direitinho, Compra-se um Iphone 4s pelo diferencial Siri e não têm, lançam o mapas e a melhor função não tem… Até quando nos contentaremos com migalhas enquanto pagamos pelo pão? Pensem nisso!

  • Fernanda

    Siri pode ser útil sim..

    Esses dias estava em má cidade que nao conhecia nada, minha filha queria comer lanche, só perguntei p/ siri em japonês , fast food, na hora sai todas as lanchonetes da região, escolhi a mais próxima e pelo siri mesmo ja apareceu a rota.

    Útil tbm pra ser usando enquanto dirigi .

    Mas ficar por aí falando com o celular toda hr é mico mesmo kkk

    Não vejo a hr ter poder usar em português

  • Overlord

    Não sou tão otimista como o iLex… 😉

    Mas, sinceramente, nem me importo mais em ter ou não a Siri em português.
    Se eu a utilizo uma vez a cada mês, é muito!

    Prefiro que a Apple se concentre em: BATERIA! 🙂
    Torço para que a inovação do iPhone 6 e novo novo novo iPad seja uma bateria com tecnologia revolucionária… algo com o mesmo impacto e fator UAU causado pelo touchscreen e a tela Retina.

    • Fabio

      Perfeito!!

      Precisamos de uma bateria que dê conta do recado, pq do jeito q tá…nota-se que ela não acompanhou a evolução tecnologica do aparalho em si!! rs

      Abs

  • Carvalho

    Quanto tempo será que ainda vai ficar em versão beta?

  • Ricardo

    Tomara que já esteja mesmo sendo criado em português, senão……

  • Edguitarra

    Eu não confio nisso. Teve uma época que a Apple tava fazendo pesquisas de sotaque no Brasil e não deu em nada. Esse tipo de notícia só serve para criar espectativas que na maioria das vezes são falsas.

  • julio

    Daqui a pouco vai sair em tupi guarani e em pt br não kkk

  • paulo

    A 6* lingua mais falada? mas onde? sim é verdade mais em países pobres(assim consideram) que não podem comprar iPhone ai já viu!

  • Jair

    Impressionante, todo mundo desesperado, a Apple é terrível!
    A versão com português, PT e BR sai ainda este ano.

  • Natal

    Só aguardando como sempre, pra dar muita risada c/ empolgação de vcs kkkkkkk!!! Siri só vai estará disponível em PT e BR na copa do mundo…

  • Gabriel Kayano

    tomara que saia…