Curiosidades

Algo está mudando: Apple publica vídeo do novo MacBook Air já legendado em português

Parece bobagem, mas o fato é inédito: pela primeira vez na história da companhia, a Apple publica, já no lançamento mundial de um produto, o vídeo de apresentação já legendado em português.

Seria o sinal de que alguma coisa está mudando? 😉

Se você ainda não o viu, confira-o agora:


O novo MacBook Air já está disponível na Apple Store Online brasileira.

Tags
Mostrar mais

iLex

Robô virtual que tem como missão organizar o site e ajudar leitores. De tempos em tempos ele desvirtua e tenta fazer outras coisas, mas nada que um hard reset não resolva.

Artigos Relacionados

  • Marcos Frodo

    O problema quase nunca foi com a Apple e sim com a nossa legislação e as agências regulamentadoras.

  • Haytham

    A Apple está começando a ver o Brasil como um país de verdade, como um potencial grande comprador de seus produtos.
    Como muitos dizem,a Apple está em moda,n só no outros países,mas no Brasil tbm!
    Isso vai melhorar muito as coisas e quem sabe em breve teremos ao menos uma loja oficial da Apple em alguma cidade do Brasil,tipo SP ou RJ.

    • BaumDimais

      ou Brasília…

      • Leonardo Leite

        Tomara q seja brasilia msm, mas sempre é São paulo ou Rio….Ainda mais pela olimpiada no Rio, o Pan etc

        • Poleto

          Tao loucos? Eh obvio q se for soh uma vai ser em SP…

          • Bruno Melo

            Será no Rio de Janeiro!

            • Edley Santana

              Tá na cara que essa Apple Store vai ser em Manaus.

            • Nynrod

              Que nada vai ser em Pingamoiangaba do Norte…

    • Robson da Silva

      O Tio Jobs começou a perceber que o Brasil tem potencial, mesmo com a nossa carga tributaria, quando descobriu que o filme “Piratas do Vale do Silicio”, fez muito sucesso por aqui. KKKKKKKKKKKKKKKK

    • Haytham

      Gente…Adoro Brasilia,mas vamos ser realistas.
      Se um dia tiver uma Apple Store no Brasil seria em SP ou Rio,com mais chance de ser em Sao Paulo.
      Sabe um lugar que seria super legal?
      Na avenida Paulista.uma mega loja,n tenho certeza,mas talvez a primeira da America Latina…Ia visitar SP com muito mais freqüência pq só terá em Manaus no dia que os Americanos invadirem a Amazonia…kkkk
      Mas sério..quem sabe,né?
      Esperança é a última que morre…esse negocio de apenas poder ter essa experiência quem pode viajar tem que acabar…apesar de acabar um pouco com a sensação de exclusividade que a Apple Representa…

    • Haytham

      É meio maldoso,mas conheço umas pessoas que n podem viajar aos EUA,entao eu vou vender o meu MACBOOK PRO q comprei no final de 2008,e com o preco que estou pedindo eu compro o Air novo,com taxas,acessórios para ele,pro Iphone 4 e pro meu Ipad.
      Negocios sao negócios…to vendendo barato até(pros padrões daqui,claro!,mas o comprador quer o q?)

  • ROBINSON

    O brasil já é um dos maiores consumidores do mundo quando se fala em tecnologia!! so um cego pra não ver isso!!!

    Como pra lá (USA) a queda no consumo está em baixa, se eles (Apple) não derem atenção para nós Brasileiros outras empresas irão e com certeza dominarão o mercado, mas pelo que parece tio Jobs ja sabe disso e está tomando suas providências!! xD

    • ROBINSON

      CORRIGINDO: A queda no consumo está em ALTA!!!! acontece!!!

  • Gabriel Levcovitz

    É, muito impressionante!

    Até agora não achei nenhuma página nova sem tradução! Normalmente, em dia de lançamentos, a página brasileira da Apple fica com muito conteúdo em inglês, que não foi traduzido… 😛

  • Será batman?

  • Lucas Moreira

    Detalhe: Macbook Air já está vendendo no Brasil. O iPad demorou 9 meses e ainda não lançou.
    De fato, alguma coisa está mudando.

    • Gabriel

      Já reservei o meu, a compra é instantanea

      PS: Reservei o de 13 pol 256GB

      to no aguardo da Apple

      • Daniel

        999 dolares por 3,200 ?? deixa pra próxima. kkk

        ou pro ebay.com =P

  • Gabriel Levcovitz

    Cara, a parte mais fina desse MacBook Air é MENOS DE UM TERÇO da espessura do smartphone MAIS FINO DO MUNDO, o iPhone 4!!!

    Haja tecnologia!!!

    Mal posso esperar para o iPad e iPhone do ano que vem, devem ser MUITO finos!!!

    • Bra_tac

      A tendência é que o iPhone 6 ou o 7 seja apenas uma folha, dobrável, tal qual aquele gadget que se vê no seriado Caprica.
      Tecnologia TFT.
      O grande desafio será, como sempre, as baterias.
      Bateria funciona hoje, para gadgets, como funcionavam aquelas bolas de ferro que se prendiam com correntes no tornozelo dos presidiários.

  • Acabei de comprar o danadinho de 11 polegadas… e o vendedor da apple falou que fui o primeiro a realizar a compra!!! show de bola… agora é esperar 3 semanas!!

    • Izael

      Comprou onde? Pagou qto??

    • Vitor Yuri Tomoi

      Gostei muito desse MacBook Air de 11″, já até to pensando em vender o meu white de 13″ pra comprar esse. Vc pegou o de 64GB ou de 128?

  • Henrique

    Eh uma pena que ainda não foi dessa vez que a apple conseguiu colocar pelo menos um leitor de cd nele…
    Mas vou tentar comprar um mesmo assim…

    • Cara, logo as unidades de DVD, Blue ray vão virar história…
      O HD já morreu no Air… fomos para memória flash…

      Think Different 😉

      []´s

      • Rennan Felipeto

        Cara, verdade.
        De inicio eu nao gostei do fato dele nao ter um drive de CD/DVD.

        Mas, com o tempo, fui percebendo que esses tipos de midia sao praticamente inuteis no (MEU) dia-a-dia.

        Quero esse bixinho logo.
        So estou em duvida entre um PRO e um AIR.

        Alguem me ajuda?

        • Henrique

          Sendo utilizado por alguns ou não, um drive de CD/DVD ainda é essencial e indispensável no dia a dia…
          A Apple não o colocou porque queria criar um produto ainda mais fino e compacto, e, como o modelo de Macbook Air anterior não tinha um drive desses, então, consequentemente, ela logo percebeu que não causaria muito impacto, não ter; nesse novo modelo…

          Resumindo: Não se trata de falta de uso de um drive CD/DVD, mas sim, da falta de espaço no novo Macbook Air!

          Quem está comigo?;)

          • Lucas Z.

            Quem opta por um MacBook Air, quer portabilidade, e com certeza tem um desktop em casa, se leitor de DVD é tão necesário para você, saiba que existe compartilhamento do driver.

          • Cd/DVD essencial no DIA-A-DIA???
            Sério???

          • Ruter Jr

            cara, hoje em dia, com o advento dos netbooks, o aumento de demanda para drives de armazenamento portateis esta aumentando, tanto quanto suas produçoes e produtos como programas para os mesmos, ate mesmoa computaçao em nuvem esta tornando a necessidade de uma unidade otica por um mero detalhe… afinal… digo por min, nunca mais gravei um DVD que nao seja um filme,… arquivos, dados em geral, ate mesmo sistema operacional, vai tudo no pendrive e ou hd externo

            eu nao sentiria falta alguma do drive de CD/DVD para ter um Note como o AIR! =)

            • Nilson lourenço

              Para que tem HD externo?? É mais em conta…

            • Nilson lourenço

              Passando no vestiba, terei o meu (;

          • Rennan Felipeto

            tudo bem, mas eu disse que no (MEU) dia a dia é uma inutilidade sabe?

            Pensei a mesma coisa quando li isso iLex 🙂

  • Dr. Branco

    Se mudar algo vai ser pra banda de Portugal,se nem bumper a gente tem direito !!!!

  • Eu com um MPB novo em mãos não sei porque compraria o novo air, nem que fosse o mais simples..
    Bonitao? Sim. Fino? Sim. Mas acho que a falta de possibilidade de expansão de memória e HD, como existe no MBP ainda é uma barreira.

    Como segundo Mac, certamente seria muito interessante. Por exemplo, se eu tivesse um Imac e fosse optar por um macbook como secundário, certamente o Air seria a minha escolha. Apesar que o drive de CD que não existe faria uma certa falta, sem falar no preço muito próximo ao MBP dificultaria muito a decisão.

  • Bruno Ferreira

    Me desculpe, mas o vídeo de apresentação do ipad, desde que foi lançado no site da apple brasil jah tinha legenda em portugues. Antes mesmo do lançamento do iphone 4.

  • Diego Resende

    Meu sonho ter um MacBook air apartir de hoje!!! Esses caras sabem mesmo fazerem uns videos cativantes eim.

    Comprei meu iPhone 4(meu primeiro produto da apple) dia 22/09 e já quero ter um iPad e um MacBook!!

  • Na minha opinião é que a Apple que se tornar uma empresa Mundial.. mas efetivamente…
    E é óbvio começar com os maiores mercados consumidores…

    Hey Apple… que tal uma fabrica aqui no Brasil ???

    []´s

  • MauricioCWB

    Pessoal !!!!!!!!!
    Vocês viram !!!!!! é o sonho de um notebook… isso sim que é notebook e não os tijolos que usamos e é comum achas em supermercado…… por preço de banana…..

    O Mac Book esta anos na frente dos outros….

    Face Time em qualquer lugar com um note da Apple …..Nossa é um Sonho ….

    É muita maquina … Um sonho ter uma equipamento assim …..

    Apple é fantástica e bota qualquer PODRE Windows embaixo do chinelo…..

    Tamanho de HD bom mas hoje em dia podemos ter HD externo para complementar e salvar os filmes……

    Tudo no lugar e perfeito….. Estes caras sabem o que fazem… Bom Para nos.

    • #medo

    • Vini

      “FaceTime em qualquer lugar com um note da Apple…” – Só toma cuidado para não ser roubado, mas tirando isso até que seria legal se todo mundo tivesse FaceTime e falasse de qualquer lugar

  • Izael

    Eh impressao minha, ou a Apple vicia???
    To no meu segundo iPhone e louco pra comprar um MacBook Air desses ai…
    Curiosidade…por ser memoria flash, ele inicia bem mais rapido ne…entao, quanto tempo será q leva pro OS ativar??

    • Gabriel Quadros

      mais ou menos uns 20 segundos….

  • Daniel

    Não entendi essa da apple ainda.

    Lançam o iPad para tentar enterrar os netbooks.

    Agora lançam esse macbook air que nada mais é que um netbook com o jeitão apple de ser.

    Essa linha de produtos não está se pegando não? Qual seria o real público alvo para o Macbook Air e qual seria para o iPad?

    Obs.: tenho um iPad e um MPB e praticamente não uso mais o MPB para navegar na net.

    • Poleto

      Cara nao concordo com vc, iPad nao eh concorrente direto de netbook, eh um nicho totalmente novo de midia artistica digital…

  • Bruno

    ILex, só falta um assistência técnica para realmente ficar melhor pois meu IPhone 3GS só ta funcionando sons com fone que faço ja que comprei da TIM? desculpa o off-topic e parabéns pelo excelente blog

  • ricardo

    >_>
    queria um…
    quanto deve ficar em R$???
    droga, queria ser rico! >_____<

    eu trabalho, mas 'malemal' dá para pagar as contas… puta falta de sacanagem, ser pobre é osso!

  • Espero que os próximos lançamentos sejam como esse, a página do produto em português na mesma hora que foi ao ar o da versão americana e o vídeo legendado, as coisas estão melhorando na Apple Brasil

  • R$ 3200…no thanks…só numa próxima viagem pra comprar esse brinquedo aí, e por puro fanatismo, porque um macbook air pra mim será o substituto do netbook, que só uso em viagens e pra pouca coisa, do tipo internet, algum word ou excel minimo, e descarregar as fotos do SD de 8gb ou 16gb quando faço vídeos em HD…ah, mas o de 11.6″ que é o que eu queria eles tiraram o leitor SD! considerando que tem netbook por R$ 1000…

    ou que lá tem por U$ 300….só pelo fanatismo mesmo comprar esses novos.
    já pra quem usa pra outras atividades, talvez tenham justificativas, mas um note pequeno, netbook, é mais pra esse tipo de atividade mesmo, deveria ter pelo menos mantido o leitor de SD no menor.

  • Pedro Trevisan

    Com toda certeza der ser um puta notebook, mas com essa espessura, o que vai ter de gato deitando em cima e quebrando…

  • Marcus

    Gostei muito desse MacBook Air… Quem sabe não adquira meu primeiro Mac…

    • Marcus

      Alias, ta mais que na hora de trocar meu velho Acer, que tem umas 5 vezes a grossura desse Mac, e a bateria dura cerca de 30 min fora da tomada…..

  • Marleilson

    Meu Deus é o melhor notbook que já vi en toda a minha vida!
    Massa!

  • Max

    Gostei em linhas gerais do novo MacBook Air, mas a configuração de entrada é muito pobre: 1.4Ghz e 64GB? Fala sério!!! Se bobear, o iPad2 será mais forte que ele…. Aliás, tem muitos Netbooks mais fortes e pela metade do preço. O de 13″ é uma configuração boa, na minha opinião, mas já fica muito caro… $1299 é muito quando se entra na BestBuy e pode-se pegar um Core i5 ou Core i7, com Blu-ray e tudo mais. Óbvio, que esteticamente e a mobilidade são incomparáveis com qualquer concorrente, mas a performance e recursos para muitas pessoas é determinante.
    Sei lá, a Apple deveria ter lançado o de 11″ a partir de uns $600 e o de 13″ a partir de uns $900. Aí sim seria killer.

  • Digo

    Poxaaaa. So não gostei de uma coisa!! Nao tem a entrada para internet!! somos obrigados a usar wifi!! Para usar no escritorio não da!!! Na minha empresa não libero wifi!!! Triste!

    • Tem um adaptador para ethernet vendido separado. 😉

      • Digo

        Ai sim hein!!! E aonde encaixa ? Abs

  • Eduardo

    SENSACIONAL O LANÇAMENTO!!!

  • Fabio

    É um notebook caro, com um processador de TRÊS (sim, três) anos atrás. Mas é bem bacana, especialmente o modelo de 11″… nem deve dar pra sentir o peso na mochila. Mas só com 2GB de RAM?

    Até aceito os 64GB, já que é um SSD. Basta usar um HD externo, afinal é improvável que vc vá usar um note como esse de computador principal…

    Mas como todo fã cego da Apple (os iSheep), aceitam qq coisa, vai vender que nem água… hehe

  • tiago albuquerque

    Quero ver ele chegar ao Brasil com um teclado com acentos e “ç” 😛 Dai eu vou dizer que a Apple está olhando para cá …

    • Rafael Scott

      Acho mais fácil o mundo se adaptar ao teclado dela do que ela fabricar aparelhos com teclado diferente para cada região…