iOS 17

Les requêtes hors ligne de Siri désormais disponibles dans plus de langues sur iOS 17

Apple s’apprête à introduire une mise à jour passionnante de son assistant virtuel Siri avec la prochaine version de iOS 17. La fonctionnalité très attendue permettra d’étendre les capacités hors ligne de Siri à une plus large gamme de langues, offrant ainsi aux utilisateurs du monde entier une plus grande commodité et fonctionnalité.

Jusqu’à présent, la fonctionnalité hors ligne de Siri était limitée à quelques langues, uniquement disponibles dans certains pays.

Cependant, avec la future mise à jour iOS 17, les utilisateurs qui préfèrent utiliser Siri dans leur langue maternelle pourront également profiter de cette fonctionnalité, y compris ceux qui communiquent en portugais, italien et arabe.

Langues hors ligne de Siri
Une notification guide l’utilisateur pour télécharger les données permettant d’utiliser Siri hors ligne.

Qu’est-ce que Siri hors ligne ?

La fonctionnalité Siri hors ligne permet à l’assistant virtuel d’effectuer certaines tâches et d’exécuter des commandes sans avoir besoin d’une connexion Internet.

Les utilisateurs peuvent créer des alarmes, contrôler la lecture de musique, ajuster les paramètres du système et lancer des applications en toute transparence, même sans connexion Internet.

Il est important de noter que bien que Siri puisse fonctionner sans connexion Internet, les fonctionnalités qui nécessitent des informations en temps réel, telles que les prévisions météorologiques ou les détails de circulation actualisés, dépendent toujours d’une connexion Internet pour fonctionner correctement.

Dans quelles langues la fonctionnalité est-elle disponible ?

Avec l’introduction d’iOS 17, la fonctionnalité hors ligne de Siri s’étendra à un large éventail de langues prises en charge par le système. Ces langues comprennent, sans s’y limiter :

  • Anglais (toutes les variantes)
  • Français (toutes les variantes)
  • Allemand (toutes les variantes)
  • Chinois (toutes les variantes)
  • Italien
  • Japonais
  • Portugais
  • Danois
  • Néerlandais
  • Finnois
  • Arabe
  • Russe
  • Suédois
  • Thaï
  • Malais

Quels iPhone permettent d’utiliser Siri hors ligne ?

La disponibilité des requêtes Siri hors ligne sur iOS 17 sera prise en charge par une gamme d’iPhone compatibles, garantissant une expérience utilisateur fluide. Les modèles d’iPhone suivants permettront aux utilisateurs de profiter des capacités hors ligne de Siri :

  • iPhone 14, 14 Plus, 14 Pro et 14 Pro Max
  • iPhone 13, 13 Pro et 13 Pro Max
  • iPhone 12, 12 Pro et 12 Pro Max
  • iPhone 11, 11 Pro et 11 Pro Max
  • iPhone SE (2020) et SE (2022)
  • iPhone XS, XS Max et XR

En plus des iPhone, certains modèles d’iPad prendront également en charge la fonctionnalité hors ligne de Siri, notamment :

  • iPad Mini (5e génération)
  • iPad Air (3e et 4e génération)
  • iPad (8e génération)
  • iPad Pro (modèles 2017 et ultérieurs)

Que peut faire Siri sans internet ?

Sans connexion Internet, Siri dispose de certaines fonctionnalités limitées. Cependant, il est toujours possible d’effectuer diverses tâches, telles que :

  • Activer et désactiver le mode sombre
  • Configurer des minuteries
  • Vérifier l’heure
  • Ouvrir les applications installées sur l’appareil
  • Créer des alarmes pour des heures spécifiques
  • Activer ou désactiver les fonctions de l’appareil dans les paramètres, comme le Wi-Fi, le Bluetooth, etc.
  • Activer le mode d’économie d’énergie pour économiser la batterie
  • Ajuster la luminosité de l’écran
  • Passer des appels téléphoniques, à condition que le réseau cellulaire soit activé
  • Envoyer des messages SMS, en activant également le réseau cellulaire
  • Demander la fin des appels téléphoniques

Quelles sont les limitations de Siri hors ligne ?

Lorsque Siri est hors ligne, ses fonctionnalités sont limitées. Voici quelques limitations de Siri en mode hors ligne :

1. Informations actualisées : Les fonctionnalités qui reposent sur des informations en temps réel, telles que les prévisions météorologiques, les actualités récentes, les informations sur la circulation ou les résultats sportifs actualisés, ne seront pas disponibles sans connexion Internet.

2. Recherches sur le web : Siri hors ligne ne peut pas effectuer de recherches sur le web ni fournir de résultats de recherche basés sur du contenu en ligne.

3. Fonctionnalités avancées d’intelligence artificielle : Siri hors ligne n’a pas accès aux fonctionnalités de l’apprentissage automatique et de l’intelligence artificielle qui s’exécutent sur des serveurs distants. Par conséquent, des fonctionnalités avancées telles que la réponse aux questions, les recommandations personnalisées et les interactions sophistiquées peuvent être limitées.

4. Blagues : Sans Internet, Siri ne peut pas raconter de blagues. Ouf !

En résumé, Siri peut effectuer des tâches de base sur l’appareil sans avoir besoin d’une connexion Internet, mais il n’a pas accès à des ressources et des informations actualisées qui nécessitent une connexion et dépendent de services en ligne.


Quels sont les avantages d’utiliser Siri sans internet ?

Il existe plusieurs avantages à utiliser Siri sans connexion Internet :

1. Confidentialité : En utilisant Siri sans être connecté à Internet, le traitement de la reconnaissance vocale est effectué directement sur l’appareil, ce qui signifie que les données vocales ne sont pas envoyées à des serveurs externes. Cela offre une plus grande confidentialité et un meilleur contrôle sur les informations personnelles.

2. Rapidité et performances : Étant donné que Siri effectue le traitement localement sur l’appareil, il n’est pas nécessaire d’attendre le temps de communication avec des serveurs distants. Cela se traduit par des réponses plus rapides et des performances améliorées dans l’ensemble.

3. Confort dans les situations sans Internet : La possibilité d’utiliser Siri hors ligne vous permet de profiter des fonctionnalités de l’

assistant virtuel même dans les zones avec une connectivité limitée ou sans accès Internet. Cela est particulièrement utile lorsque vous vous trouvez dans des zones éloignées, en voyage ou dans des moments où la connexion Internet n’est pas disponible.

4. Économies de données mobiles : En utilisant Siri hors ligne, vous n’avez pas à vous soucier de la consommation de données mobiles, car l’assistant virtuel n’a pas besoin de communiquer avec des serveurs externes pour effectuer certaines tâches.

5. Autonomie accrue : Siri hors ligne vous permet d’effectuer certaines actions sans dépendre d’une connexion Internet, ce qui peut être utile dans des situations où vous devez économiser de l’énergie ou avoir le mode avion activé.


En résumé, l’utilisation de Siri sans connexion Internet offre plus de confidentialité, de rapidité, de confort et d’autonomie, vous permettant de profiter des fonctionnalités de l’assistant virtuel dans différentes situations, même lorsque la connectivité Internet est limitée ou indisponible.

iOS 17 est actuellement en phase de test et devrait être publié pour le grand public en septembre.

Bouton retour en haut de la page