Melhore o seu espanhol com o Dicionário Michaelis Conciso para iPhone OS
Escrito por iLex, às 08:58 - 20 de março de 2010
5 comentários »
A A&H Software e a Editora Melhoramentos lançaram recentemente na App Store um novo dicionário que ajudará brasileiros que estudam ou usam frequentemente a língua espanhola. É o Michaelis Dicionário Conciso Espanhol, que completam a coleção que já conta com a versão em Português e Inglês, além do guia gratuito do Novo Acordo Ortográfico. Aliás, o Michaelis Dicionário Conciso Português ficou em 4° lugar na preferência dos leitores do Blog do iPhone em 2009. 
Um de seus grandes destaques (como já acontece no dicionário Inglês) é a pronúncia em áudio de todos os verbetes em espanhol, sem precisar de acesso à internet.
Ele também permite a consulta por inicio, fim ou trecho da palavra. Para consultas em português, o aplicativo incorpora tecnologia de reconhecimento e tratamento de erros ortográficos. Por exemplo, a consulta às palavras incorretamente grafadas (pelo novo acordo ortográfico) “vôo”, “excessão” e “goma-de-mascar” retorna a definição de, respectivamente, “voo”, “exceção” e “goma de mascar”.
São mais de 30.000 verbetes, 60.000 traduções e 40.000 expressões e exemplos.
O aplicativo também possui textos de conversação português/espanhol, para que o usuário possa absorver naturalmente as noções da língua e o uso das palavras.
O Michaelis Dicionário Conciso Espanhol está disponível na App Store (link), pelo preço de 7,99$. Compatível com iPhone e iPod touch, OS 2.0 ou posterior.
Não tem promo????
Ilex vai ter promoções
A Michaelis está de parabéns pelas iniciativas (já que nenhum outro dicionário se prestou a fazer seu próprio app como Houaiss e Aurélio).
O problema é que são superficiais demais e caros para o que oferecem (isso pq um Kernerman de inglês ou espanhol, na faixa de U$ 4,99 é bem mais completo).
Falta um dicionário mais completo, especialmente o de português-português.
Vou esperar a promoção, para completar a linha (os quatro, um ao lado do outro) de Michaelis no iPhone.
Se for igual o app de PORTUGUÊS altamente limitado, extremamente resumido, conciso até a alma… Não recomendo! Não há nada mais frustrante do que vc querer saber o significado de uma palavra, pegar seu iPhone, executar este programa, e descobrir que a palavra não existe. Ai depois… ter que abrir o safari para pesquisar na internet! RIDÍCULO! Nota ZERO!