Final de semana chegou e nada melhor que aproveitar a folga para baixar alguns aplicativos para seu iPhone, iPad ou iPod touch. Por isso, organizamos uma lista de sugestões para vocês, com alguns apps que estão temporariamente de graça, confira.

Leia o resto deste artigo »

Durante a fase beta de seus softwares, a Apple implementa aos poucos as traduções para os diversos idiomas que eles suportam, como é o caso do iOS 5, que está sendo cada vez mais adaptado ao nosso Português. Mas nem sempre as coisas saem como deveriam.

Como você acha que a Apple deveria traduzir o nome do botão “Home” (Início) do aparelho? O estagiário encarregado da tradução já tem sua opinião formada… :P


Imagem retirada do beta 4 do iOS 5

A imagem acima é da nova função de Toques de Assistência (veja mais detalhes aqui). Claro que isso provavelmente será arrumado até a versão final, mas não deixa de ser uma tradução “inusitada”.

Mas para quem já chamou o iPhone de Ivone, isso não é nada… :P

Dica do leitor Pedro Borges

A Apple finalmente disponibilizou (na versão beta do iOS que saiu hoje) as atualizações over-the-air (OTA), que acontecem sem precisar conectar o aparelho no computador. Através de uma conexão Wi-FI ou 3G, será possível colocar o sistema em dia diretamente no aparelho.

Leia o resto deste artigo »

Como faz de tempos em tempos, a Apple liberou hoje mais uma versão beta do futuro iOS 5, com acesso exclusivo a desenvolvedores com aparelhos cadastrados no seu servidor.

Ainda estamos instalando em nossos aparelhos de testes, para ver se há mudanças visíveis e interessantes. Qualquer coisa, contaremos para vocês. :)

O iOS 5 está previsto para ser lançado publicamente apenas em setembro/outubro, e será compatível com iPhone (4/3GS), iPod touch (3g/4g) e iPad (1 e 2).

Boa notícia para nossos leitores de Angola (que sempre nos acompanham de longe): a partir desta semana, a App Store finalmente está disponível no país africano, assim como em outras 32 nações.

Na América do Sul, Bolívia, Suriname e Guiana também ganharam uma loja própria, além de várias ilhas no Caribe. A lista completa dos novos países que agora poderão comprar aplicativos inclui: Argélia, Angola, Anguilla, Antigua e Barbuda, Azerbaijão, Bielorrússia, Gana, Omã, Iêmen, Bahamas, Bahrain, Barbados, Belize, Bermuda, Bolivia, Ilhas Virgens Britânicas, Brunei Darussalam, Ilhas Cayman, Chipre, Dominica, Ghana, Grenada, Guiana, Islândia, Montserrat, Nigéria, St. Kitts & Nevis, St. Lucia, St. Vincent & The Grenadines, Suriname, Trinidade e Tobago, Turks & Caicos e Tanzânia.

Melhor para os desenvolvedores, que agora possuem mais mercados para vender seus aplicativos. :)

via iSpazio