Notícias

iPad e iPod touch podem receber o recurso ‘Ditado’ com reconhecimento de voz no iOS 5.1

O beta 3 do futuro iOS 5.1 liberado ontem para os desenvolvedores não trouxe novidades apenas para o iPhone 4S. No iPad e no iPod touch, um texto informativo deixa claro uma futura função de ditado (que hoje só existe com o iPhone 4S em línguas compatíveis com o Siri) em outros dispositivos.

O ditado é um recurso diferente do assistente Siri, apesar de andarem juntos. Ele permite ditar um texto com a voz e usá-lo em mensagens, emails e as mais variadas finalidades. Ele não interage com o usuário, como o Siri, fazendo apenas o que faz atualmente o aplicativo gratuito Dragon Dictation, disponível na App Store. No lugar de usar o teclado, um botão com um microfone ao lado da barra de espaço permite que você dite o texto.

E é exatamente o ditado que é citado nos Ajustes do beta 3 do iOS 5.1, na parte de escolha de teclados internacionais. Uma nota jurídica é especialmente dedicada à função, mesmo que ela ainda não esteja ativa no sistema.

Tocando no link, um texto deixa clara as condições de uso do recurso, explicando que a voz é enviada para um servidor da Apple e processada, para que possa ser transformada em texto escrito. Além disso, o conteúdo do aparelho também será registrado pelos servidores da Apple, como contatos da agenda e músicas. Você pode optar por desabilitar a função, caso não queira que estas informações sejam enviadas para os servidores.

O mesmo menu aparece no iPhone 4 (ainda não traduzido). Mas o mais intrigante disso tudo é que não há nada disso no iPhone 4S, que nunca teve e, pelo menos nesse beta, não apresenta nenhum link parecido, indicando que pode ser uma novidade não associada ao Siri.

Talvez a Apple esteja pensando em ampliar o recurso Ditado para outros aparelhos, o que seria mais fácil e rápido de implementar em outras línguas que o Siri, visto que a estrutura já está pronta pela Nuance. Aliás, isso tudo pode ter a ver com aqueles famosos testes de sotaques regionais feitos no Brasil no início do ano passado, que poderão finalmente ser úteis no sistema.

O ditado em todos os modelos seria um benefício a mais para os usuários, sem tirar a vantagem comercial do Siri para o iPhone 4S, que continuaria exclusivo para ele.

Agora é torcer para que o recurso chegue mesmo no iOS 5.1 (ainda sem data definida para lançamento público) e, principalmente, compatível com o português. 🙂

Tags
Mostrar mais

iLex

Robô virtual que tem como missão organizar o site e ajudar leitores. De tempos em tempos ele desvirtua e tenta fazer outras coisas, mas nada que um hard reset não resolva.

Artigos Relacionados

  • Dionei Scarpatt

    Eiix 😉

  • Algus Helm

    Vamos ver se esse recurso se dá melhor com a lingua tupiniquim que o Voice control

    • Kleyson Klesller

      Realmente o voice control é bem limitado, mas se você instalar o voice activator (JB/cydia) da pra abrir aplicativos, perguntar as horas de varias formas diferentes, e varias outras coisas através do voice control!
      É “quase” um Siri em português

  • Gabriel

    Na espera

  • Muito bom , se fosse em portugues poderia ser usado pra tudo em vez de escrever

  • Deve não estar disponivel para o 4S pq com o Siri você já pode escrever mensagens de texto com a voz…

  • JOAO ROBERTO MARTINS

    Sejam muito bem vindas ao iPhone 3Gs hihi. né

    huashuashaushuas

  • Tomara que chegue logo, não aguento ficar digitando no iPad =/

  • Muito bom, vai ser muito bem aceito se realmente vier.

  • Luiz Fernando

    Ebaa,

  • Tomara que chegue com o IOS 5.1, iria ser perfeito

  • Juliano Bazzi

    A Apple sempre da seus jeitinhos para não desagradar os outros usuários.. Mais acho que se ela fizer isso, vai ser possível ativar a Siri pelo Jailbreak, pois o proxy vai estar ativo já.. Ou isso não precisa das 4 senhas que nem a Siri..

  • Juliano Bazzi

    Como dia 12/01 faz 3 meses que o iOS 5.0 foi lançado, eu acho que na terceira ou quarta semana de fevereiro o iOS 5.1 vai ser lançado 🙂

  • clístenisCanuto

    excelentes notícias.
    valeu iLex.
    inclusive, acabei d baixar o app citado. não tinha conhecimento dele.
    valeu dnv iLex. rss

  • Leonardo CP

    Vocês conhecem “Dragon Dictation” um app gratuito que reconhece a voz. Funciona bem em português, vale conferir…

    • Leonardo CP

      Ops, não vi que já estava na noticia.

      • Charles Cunha

        Acabei de baixar,vou testar.

        • Charles Cunha

          Aprovado,funciona bem.

  • Filipe

    Será que nesse novo IOS 5.1, eles vão corrigir o problema da duração da bateria, espero que sim, mais essa função seria muito bem vinda, tem hora que é um saco digitar no iphone

  • Gabriel Neves

    Bem que junto podia vir o Siri. Mais só a ditaction em português (Se vier) já está muito bom.

    • Juliano Bazzi

      Se viesse a Siri, o iPhone 4S não seria mais tão novidade assim.. Mais acredito que deve vim algo do tipo no iPad 2 ou no futuro iPad 3 🙂

      • Gabriel Neves

        Acompanhem minha linha de raciocínio: Se por acaso perto do lançamento do iPhone 5 (Se é que vai ser chamado assim) a Apple liberar Siri para iDevices antigos é por que podemos esperar que o “iPhone 5” será bastante inovador e potente. Por que se a Apple precisa do Siri pra fazer o iPhone 4S ser um objeto de desejo dos usuários de antigos iDevices, e perto de um lançamento de um novo aparelho ela o libera geral, é porque não precisa muito dele pra fazer o device ser novidade não é?

  • HenriqueGomez

    Apple, te amo !!! s2

  • Guilherme Malacarne

    Baixei o Dragon Dictation, ele é bom mas confunde algumas coisas…porem vale baixar é um app muito bom.

    • Rogerio

      Muito bom esse app, instalei no meu Iphone 4S e no Iphone 3GS da minha irma, e funcionou perfeitamente, vale a pena conferir.

  • Patrick Rademaker Burke

    Muito bom! Tomara que chegue logo!

  • Jefferson Affonso

    E ai iLex, vc podia testar o beta 5.1, caso tenha acesso a ele, em um 3GS para verificar se essa função tambem aparece. Acedito que ainda tenha uma grande base de aparelhos 3GS entre seus leitores que achariam interessante ver ate onde seus aparelhos vao…

    ate mais

    Jefferson

    • Pois é, mas onde vou encontrar um iPhone 3GS… Só se alguém me emprestasse… 😛

      #piadainterna

  • V!tor

    Acorda meu povo!!!!!! Vcs realment acham q a Apple vai liberar assim o ios 5.1 d boa, do nada, sem fazer pelo menos fazer algum anuncio d produt novo ou alguma atulizaçao important ou qualker outra coisa?????

    Tenho certeza q a Apple só vai liberar o ios 5.1 no dia d lançament d iPad 3!!!!!
    Ou ate msm anuncia-lo em uma possivel conferencia q aconteça no final d janeiro ou fevereiro (parece q essa possivel keynote, seria sobre algo envolvend a internet)…

    • BlackShadow

      [Muleque de 16 anos metido a genio detected]

  • TatuBr

    Apple tende a cada vez mais criar coisas novas que estimule o povo a realizar suas atualizações mesmo que pra isso percam seu Jailbreak…
    Como foi o caso do iOS 5.

  • Abel

    Dragon Dictation é bom, e perfeito se a dicção também for perfeita. Outro dia vi um comentário de alguém reclamando da pontuação e aqui cabe uma dica prá quem ainda não descobriu: para se ter um ponto no final de uma frase basta pronunciar `ponto`, para se ter virgula, basta pronunciar `vírgula`e assim por diante.

  • JanjaBoy

    “…..Além disso, o conteúdo do aparelho também será registrado pelos servidores da Apple, como contatos da agenda e músicas…”
    E o big brother manda lembranças lá de 1984 😉

    • Omarbh

      Será “só” mais um controle. Por quantas câmeras de segurança você passou hoje? Reconstituíram todo o assassinato daquela juíza carioca juntando as câmeras do caminho que ela seguiu antes de morrer. Seus gastos com cartão (restaurantes, lojas, lugares) são constantemente monitorados e analisados. Depois, até “cedidos” a vendedores de seguros, pacotes de viagens, roupas etc… Seu celular emite sinais captados em pequenos intervalos. Dá pra saber por onde você andou o dia todo. Aqui em BH, para entrar em qualquer prédio, eles pedem e fotografam sua identidade. Nosso IP é gravado em cada site que acessamos ou pesquisa que realizamos.
      Esse mercado (legal e ilegal) de informações é bilionário. Acho que ninguém investiria tanto dinheiro numa função só para dar “bom dia” pro dono do celular… Ninguém obrigaria que o serviço fosse vinculado aos seus servidores, tornando-o até mais lento do que se fosse processado no próprio aparelho, se não soubesse que toda e qualquer informação tem seu preço.
      Você tem razão, o Big Brother cresceu e se informatizou.

  • Wenvi

    Muito bom este app dragon e da hora recomendo

  • Djair Casado

    Programa do caralho!!! Eu tou digitando este texto só com minha fala. Perfeito. Até os palavrões ele reconhece.
    #dragonfly

  • Thy

    Off:

    Recomendo ao blog um review sobre o tweak iGotya, o grande motivo para eu ainda fazer o Jailbreak. Possui a função que eu sempre bati na tecla aqui, ele previne o aparelho de ser desligado se bloqueado e se vc quiser ainda pode configurá-lo para tirar uma foto do gatuno com a localização. Nos meus testes foi tudo perfeito em menos de 1 minuto a foto com a localização já com um print do mapa. Enfim esse tweak ou app junto com sbsettings integrado a area de notificaçôes são os únicos grandes motivos para eu ainda fezer o jailbreak

    • HenriqueGomez

      Eu fique sabendo desse tweak pela tv…
      Muito bom !
      O problema é que eu tenho um iPod e para ele enviar a foro e a localização do indivíduo, precisa de 3G ou Wi-Fi.
      🙁

      • HenriqueGomez

        Foto*

  • Wow!
    Boas noticias!

  • Digoloureiro

    Muito bom este recurso! Eu iria usa-lo demais no dia a dia! Agora é esperar!!!

  • Fabio Rocha

    Recurso velho do Android. Queria mesmo o SIRI FULL no meu iPhone 4.

  • Augusto

    Olá pessoal, falando sobre IPAD….
    Peço uma humilde ajuda de vocês:

    Eu tenho o 4.3.3 em meu Ipad 2. como estava dando muitos erros no cydia e tudo mais resolvi RESTAURAR para o mesmo 4.3.3. Eu tenho salvo o SHSH. O que ocorre é que a barra de progresso de restauração NO IPAD passa pouco mais da metade e não avança mais…. Até que por volta de 10 minutos assim aparece ocorreu um erro desconhecido (9). Já tentei em outro computador e todas as postas USBs e usei outro cabo também original e nada.

    Alguém teria uma solução para me ajudar ? Eu não sei mais o que posso tentar, meu conhecimento já se esgotou.

    Agradecido e peço desculpas pelo assunto fora do tópico.

  • Edguitarra

    Eu quero o siri no meu 4.

  • Daniel Gmrs

    “Aliás, isso tudo pode ter a ver com aqueles famosos testes de sotaques regionais feitos no Brasil no início do ano passado, que poderão finalmente ser úteis no sistema.”

    Sinceramente isso me deixa intrigado. Já imaginou se toda a pesquisa que a apple fez aqui no brasil seja apenas para esse DITADO, excluindo a possibilidade dos comandos do SIRI não ser implementado em português-br também?

    🙁

    • Esta pesquisa serve para reconhecimento de voz, usado tanto para o ditado quanto para o Siri. Portanto, vale para os dois.

      • Daniel Gmrs

        Neste caso, estou muito feliz por estar errado! 🙂

  • André Louro

    Ilex se você puder me informar se no iPod touch também aparece esse link?? Sabe como a Apple é… Vai que ela exclui a função. Se você puder me informar fico grato.

    • Também, André, como no iPhone 4. 😉

      • André Louro

        Brigado ilex!

    • André Louro

      PS: Eu li o título e li o artigo inteiro, só que pelo visto você fez um teste em um iPhone 4. Sei que o software e o mesmo do iPod touch mas a Apple e mestre em colocar coisas em um e não no outro. Se você puder me responder fico grato.

      • marleilson

        Foi a minha duvida, pôs não tinha a screen do ipod, mas o ilex já reafirmou

  • leo fazanaro

    iLex vc sabe me dizer se esse recurso funcionara em iPod Touch de 3 geração

  • luyz

    sacanagem, pq ela nao lanca logo o siri no iphone 4 ?