Apple

Apple traduz para o português seu site sobre o iOS 13

Depois de quase 3 semanas, a Apple finalmente traduziu para o português do Brasil a página de seu site que dá uma prévia do que virá no iOS 13.


O site mostra diversas funcionalidades que virão no iOS 13 em setembro e adianta algumas traduções que deverão ser feitas no sistema.

Por exemplo, o dark mode, que até o beta 2 é chamado de “Aparência Escura“, no site é traduzido como “Modo Escuro” mesmo.

Já a nova iluminação de retrato que surgiu no beta 2 como “Luz Brilhante Mono“, no site recebe o nome de “Mono de alta tonalidade“. Resta saber se isso é apenas uma tradução literal do site em inglês ou se os nomes finais ficarão estes mesmos.

O iOS 13 atualmente está em fase de testes e deverá ser liberado ao grande público apenas em setembro. Para saber mais sobre as novidades do novo sistema, acompanhe nossa cobertura neste link.

Via
Dica do leitor Rafael Vannucci
Botão Voltar ao topo