Pela lei brasileira, todo o produto vendido no país deve ter tradução para o português. Mas a Apple estava com um pepino nas mãos: se o sistema iOS 4.2.1 (o primeiro a ter suporte à nossa língua) só foi liberado quase no final de novembro, como fazer para dar tempo de enviar da China aparelhos já com a língua de Camões para o lançamento no dia 3 de dezembro?

Não daria tempo, e chegou-se inclusive a acreditar que ele viria com o iOS 3.2.2, devendo o usuário mesmo realizar a atualização pelo iTunes, o que beiraria à ilegalidade.

A Apple não quis arriscar e enviou os aparelhos com a segunda versão GM (Golden Master) do 4.2, numeração que nem chegou a tornar-se pública. Somente os desenvolvedores registrados tiveram acesso a esta versão.

Esta segunda revisão do GM arrumou um suposto problema com o Wi-Fi do iPad. Porém, depois disso ainda teve outra versão, a 4.2.1, com alguma mudança que, apesar de pouco significativa, deve trazer algumas correções de bugs.

Por isso, se você é um dos que acabou de comprar seu iPad e ele veio com o iOS 4.2, não deixe de atualizá-lo diretamente no iTunes, para que ele fique com a última versão. Melhor prevenir do que remediar. ;)

nov 22
Escrito por iLex, às 16:32 - 22 de novembro de 2010 326 comentários »

A Apple disponibilizou finalmente a versão pública do iOS 4.2 para iPhone, iPad e iPod touch. A atualização pode ser feita diretamente pelo iTunes, ao conectar seu aparelho pelo cabo USB.

Para quem quer baixar diretamente o arquivo firmware do servidor da Apple, pode seguir os links abaixo. Só baixe caso saiba como instalá-lo.

Leia o resto deste artigo »

A Apple anunciou oficialmente através de comunicado oficial a liberação do seu iOS 4.2 para iPhone, iPad e iPod touch para hoje.

Ela também anunciou o serviço Find My iPhone (Buscar Meu iPhone) do MobileMe gratuito para todos os proprietários de aparelhos de última geração (iPhone 4, iPod touch 4g e iPad) que rodem o iOS.

O estranho é ela enfatizar o número 4.2, quando os desenvolvedores já possuem o 4.2.1. Talvez ela tenha se dado conta que era ridículo pular um número antes mesmo do lançamento. Ou então a versão final será mesmo 4.2.1, mas ela não especificou em seu comunicado.

Portanto, preparem seus aparelhos que hoje finalmente todos poderão instalar o tão esperado iOS 4.2(.1). :)

nov 15
Escrito por iLex, às 07:01 - 15 de novembro de 2010 66 comentários »

Isso não muda nada. De novo. :P

Criação: Lucs Comics

O britânico The Telegraph publicou esta tarde uma notícia que vai deixar muitos de cabelo em pé de tanta ansiedade: segundo fontes que eles afirmam serem “próximas da Apple”, o lançamento público do iOS 4.2 teria sido adiado para o dia 24 de novembro, daqui a duas quartas-feiras.

O jornal costuma ser sério, mas não se entende qual motivo faria com que a Maçã atrasasse tanto assim a liberação do sistema. A falha do Wi-Fi no iPad pode já ter sido consertada no segundo build dos desenvolvedores, o que deixaria tudo pronto para o lançamento na semana que vem. Por isso, esse rumor deve ser considerado com cautela.

Um atraso no sistema 4.2 do iPad significaria também uma demora maior do lançamento do tablet em terras brasileiras. Isso porque o novo sistema traz algo que o atual não tem: a tradução para a língua portuguesa, fundamental para que o aparelho comece a ser vendido no país.

via